La profesora de la Escuela de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Claudia Poblete, fue designada como integrante de la Comisión Experta de Multilingüismo de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), instancia internacional que reúne a especialistas de reconocido prestigio en políticas lingüísticas, educación y promoción de las lenguas iberoamericanas.
La invitación surgió como reconocimiento a la trayectoria académica y profesional de la profesora en el ámbito del lenguaje claro, la lingüística aplicada y el acceso a la justicia, así como a sus contribuciones a la promoción y difusión de las lenguas en el espacio iberoamericano.
La creación de esta comisión se enmarca en el trabajo que la OEI desarrolla desde 2019 para fortalecer el multilingüismo y promover el portugués y el español como lenguas internacionales, iniciativa que ha impulsado, entre otras acciones, la realización de la Conferencia Internacional de las Lenguas Portuguesa y Española (CILPE) y la consolidación del área de Multilingüismo y Promoción de las Lenguas Portuguesa y Española.
La Comisión Experta tendrá como misión asesorar a la organización en la definición de líneas programáticas y en el desarrollo de proyectos e iniciativas vinculadas al multilingüismo, acompañando las acciones que la OEI impulsa en materias de educación, ciencia, cultura y derechos humanos.
La profesora Poblete integrará el eje de “Comunicación Clara y Bilingüe”, junto a destacados especialistas y autoridades académicas provenientes de distintos países iberoamericanos, quienes aportarán sus conocimientos en áreas como tecnologías del lenguaje e inteligencia artificial, educación multilingüe, diversidad lingüística y promoción internacional del español y el portugués.
Destacados aportes a la alfabetización académica
Especialista en lingüística forense, la académica de la Escuela de Derecho es Magíster en Lingüística Aplicada por la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Máster en Lexicografía Hispánica por la Real Academia Española y la Universidad de León y Doctora en Filología Española por la Universidad Autónoma de Barcelona.
Su trabajo se ha centrado en la alfabetización académica, el lenguaje jurídico claro y el acceso a la justicia, asesorando iniciativas desarrolladas por instituciones como el Poder Judicial, la Contraloría General de la República, el Ministerio Público, la Biblioteca del Congreso Nacional y la Cámara de Diputadas y Diputados.
Asimismo, recientemente fue designada miembro correspondiente por Valparaíso de la Academia Chilena de la Lengua y participa como colaboradora en proyectos de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española, entre ellos el Diccionario panhispánico del español jurídico y el Diccionario histórico de la lengua española.
La incorporación de la profesora Claudia Poblete a esta comisión constituye un importante reconocimiento internacional a su trayectoria y contribuye a fortalecer la presencia de la Facultad y Escuela de Derecho PUCV en las discusiones y políticas lingüísticas que se desarrollan en el ámbito iberoamericano.
Facultad y Escuela de Derecho PUCV
