“Brasil y la brasileñidad. Un recorrido por los imaginarios de un pueblo mestizo"
Curso gratuito que se llevará a cabo en Santiago, todos los miércoles a partir del 25 de abril y hasta el 27 de junio
"Nosotros, los brasileños, somos un pueblo en ser, impedido de serlo. Un pueblo mestizo en la carne y el espíritu, ya que aquí (Brasil) la mezcla no fue ni un crimen ni un pecado. En la mezcla fuimos hechos y aún continuamos haciéndonos. Esta masa de nativos, oriundos del mestizaje, vivió por siglos sin la conciencia de sí mismo, hundida en la “ninguendade” o “nadiedad”. Por lo tanto, así fue hasta que se definió como una nueva identidad étnica y nacional, conocida ahora como “los brasileños”, Darcy Ribeiro.
En Brasil, en los años treinta del siglo XX, se publican dos ensayos señeros: Casa Grande & Senzala, de Gilberto Freyre en 1933 y Raízes do Brasil de SérgioBuarque de Holanda (1936). Estos libros desarrollaron dos conceptos sustanciales que forman el soporte de lo que se puede entender como “brasileñidad”: mestizaje y cordialidad.
A partir de estos dos conceptos, el curso indagará en los diversos procesos culturales del Brasil mestizo; de la miscigenação (literalmente “mezcla de orígenes”) del cual surge este país con el aporte de diversas culturas. Se inquirirá en la literatura, la música, el cine y el arte a través de destacados investigadores y brasilianistas.
La propuesta de realización de este curso parte de una interrogación sobre el impacto que se está produciendo en Chile por el gran contingente de inmigrantes de diferentes países, culturas, lenguas y etnias que ha recibido en los últimos años. Este proceso, aun en curso, está generando implicaciones socioculturales, además de económicas, motivando diversas reacciones frente a etnias y lenguas diversas y a nuevas manifestaciones culturales y artísticas, que diseñan un inminente mestizaje culturalen el país.
Este curso busca discutir sobre los procesos de miscegenación cultural ocurridos en la historia de Brasil en pos de contribuir a la reflexión actual sobre los aportes culturales frutos de los procesos migratorios que ocurren hoy en Chile.
Este curso gratuito de extensión organizado por el Centro Cultural Brasil-Chile, el Área de Extensión de la Facultad de Filosofía y Educación de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y el Consejo Nacional de la Cultura, Región Metropolitana, se realizará los días miércoles, desde el 25 de abril y el 27 de junio, entre las 19.00 y las 20.30 horas, en el Centro de Estudios Avanzados y Extensión (CEA) de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Antonio Bellet 314, Providencia, Santiago).
Programa y cuerpo docente
25 de abril: Cultura: “El mito de las tres razas”.
Dr. Horst Nitschack
Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos, Facultad de Filosofía y Humanidades, U. de Chile.
2 de mayo: Literatura brasileña en el contexto latinoamericano.
Dr. Hugo Herrera Pardo.
Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
09 y 16 de mayo: Brasil, cinematografía y cultura.
Dr. Mónica González García
Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso.
23 de mayo: Literatura femenina del Brasil.
Dra. Daiana Nascimento dos Santos
Centro de Estudios Avanzados, Universidad de Playa Ancha.
30 de mayo y 6 de junio: Imaginarios y mestizaje.
Dra. Francisca Eugenia dos Santos.
Departamento de Lingüística y Literatura de la Universidad de Santiago de Chile (USACH).
20 de junio: Arte y vanguardia del Brasil.
Ms. Fernanda Matos Oliveira.
Profesora de lengua y cultura de PLE/ELE en Español Português Centro de Idiomas.
27 de junio: Arte y vanguardia del Brasil.
Anna Magdalena Machado Bracher
Directora Centro Cultural Brasil-Chile.